【世界一周66日目】2023.06.06 フィリピン セブ
1フィリピンペソ=2.48円
今日の予定
- 授業
スポンサードリンク
日中は授業
今日は新しいスケジュールでの授業です。
各生徒にはこんな感じのスケジュール表が配布されます。
初回はヘッドティチャーのヴァネッサと相談して何のクラスを取るか決めますが、その後は希望すれば変更が可能です。
火曜日までに変更したい旨を伝えると、翌週の火曜から反映されます。
mosariはスピーキングを2個持っていたので1個をプロナウンスエイション(発音)に変更しました。
後はG先生とA先生がいなくなってしまったのでようやく新しい先生も決めてもらえました。
時間も大きく変わるかと思いましたが、綺麗にスピーキングの授業がプロナウンスエイションに変わっただけで他は全く変更ありませんでした。
生活リズムが変わらないのでラッキーでした。
人によっては大きく変わる場合もあります。
1限目 | プロナウンスエイション | ポリーン先生 |
2限目 | グループクラス | デイヴィット先生 |
3限目 | スピーキング | ネニュー先生 |
4限目 | ボキャブラリー | ニエラ先生 |
5限目 | リーディング | リア先生 |
6限目 | グループクラス | ルーカス先生 |
これで残り1ヶ月駆け抜けようと思います。
んで、緊張の初授業であるプロナウンスエイション。
はろー。ないすとぅみーちゅー! アイム mosari!
Nice to meet you. you are energetic
(初めまして、mosariはとてもエネルギッシュね)
元気いっぱいに挨拶して入室。
初めての授業なので軽くセルフイントロダクション(自己紹介)をします。
ちょいちょい質問してくれるんだけど、聞き取りにくい。
発音が良すぎて今までと同じ表現でも別の言葉のように聞こえてしまう・・!
さ、さすが発音の先生。
聞くのにも集中しないといけないし、初めての先生で緊張してるのもあってセルフイントロダクションすら言葉に詰まる時が・・・(;´∀`)情けなす
自己紹介が終わるとついに発音の授業がスタートです。
最初はテキストをコピーしたものを配布されるのですがそこにはなんと・・・!
「L」の文字が・・・
「L」と「R」の違いはとても大事よ。日本人はまずこれが出来ていないわ。
ぐは・・・
いきなりめっちゃ難しいところからいくやないですか・・・
まずは「L」。上の歯。そこに舌をつける。私の口をよく見て。口は広げて。
手のジェスチャーや実際に口を動かしてくれて、正しい発音をするために必要な口と歯、舌の動きを再現してくれます。
from(フラァム)。さぁ。真似して。
ふ、ふろぁむ。
No。ラァ。ラァ。ラァ。
ろぁ、ら。ら。ろぁ。らぁ。
OK。from(フラァム)。
ふ、フロァム。
No!ラァ。ラァ。ラァ。
フラァム。
Better!
なにこれめっちゃむずい。
こんなに口と舌動かさなあかんの?
続いて「R」。
「R」は舌を上の歯につけない、くちはすぼめて。この形。真似して。
Lとの違いを説明してくれますが、めっちゃむずい!
確かに先生の発音はLとRが違うけど、それを再現することが全然できない。
Lのラァ。ラァ。ラァ。Rのラァ。ラァ。ラァ。
めっちゃ混ざる。
舌の動きを意識すると、文章が全然読めなくなる・・・
うわ、これはあかんぞ。。。
他にも「f」の発音や「v」の発音なんかも。
手を喉に当ててみて。「f」は喉が振動しない。「v」は振動する。わかる?
そんなの意識したことないっす(;´∀`)
先生の口を真似て、何度も繰り返して真似はできたとしても、他の練習して戻ってくると全然言えなくなってたりしてめっちゃ苦戦。
あっという間に50分。
練習してきてね。
は、はひ。
と、言ったもののどうやって練習したら良いのかしら。
発音練習しても合ってるかどうかがわからんぞ?
3人部屋だから声もだせんし・・・
クマッタ( ̄(工) ̄)
グループレッスンでは新しい生徒がジョイン。
サウジアラビア人のファリス。
年上の日本人女性のAさん。
そして若い日本人女性のMちゃん。
デイヴィット先生から
自分の英語力をレベル付けしたら1〜10どれ?
Aさん:希望は4。
ファリス:同じく4。
Mちゃん:1。
mosari:同じく1!
デイビッド先生:そうそう。mosariは来た時は全く喋れなかった。今はほ〜〜〜んの少しだけ喋れるね。
成長遅くてすんません(;´∀`)
Aさんとファリスは受け答えもしっかりしていて自分からしてみたらめっちゃ喋れるように見えます。
Mちゃんは同じ匂いがします。
それでも大学で勉強してから日が浅いので受け答えできてるシーンも。
って言うかAさん中国語もある程度喋れるそうなのでトリリンガルだ。
すごすぎ(;´∀`)
AさんもMちゃんも退職してここに。
グループレッスンには6人の日本人がいましたが5人が退職しています。
日本人はクレイジーだ!
デイビッド先生も叫んでましたw
喋れる方がいると頑張らないとなと刺激になります。
残り1ヶ月がんばるます。
放課後
夕方から雨がジャージャー。ゲリラです。
朝晴れてたので授業の合間に急いで洗濯して干したんですけど、見事に雨に打たれました(;´∀`)
あーもうせっかく洗濯したのに・・・
部屋に戻ったらびしょ濡れの洗濯物を軽く洗濯し直して、部屋干し(というかカーテンレールに引っ掛けるくらいしかできない)。
雨の日に部屋干ししても全然乾かないので困ったクマ( ̄(工) ̄)
夕食時は新しい生徒たちと一緒に。
そこにはモロッコ人のチューベンもいました。
チューベンはsimカード買ったの?
買ってますよ。
どこで買ったの?空港?スーパー?
マニラです。トランジットで2日いたんです。セブへのダイレクトフライトはとても高くて。
なるほどね。あれ、モロッコのエアポートってカサブランカだっけ?
わお、そうだよ!
周りがざわつきます。
え、なんで知ってるんですか?
さすが世界一周夫婦・・・
ふははは。
でもこれには裏があるんです。
昔からの読者はピンと来てると思いますが、モロッコの航空会社と言えばロイヤルエアモロッコですよね。
そう、JALと同じワンワールドなんです。
なのでその時に記事にしていたので覚えていた、と言うわけです。
ってもう3年前の記事じゃん・・こわっ。時間経つの早すぎ・・・
んでmosariは時計も好きなのでチューベンの時計を見るとなんと「CASIO」!
わお、チューベンの時計「CASIO」じゃん!
そうです!CASIO!日本の会社ですよね?
いえーす!ジャパンだぜー!
日本の製品好きですよ。うちの冷蔵庫も・・えっと・・あれあれ・
日立?パナソニック?
すごいぜ、モロッコにも日本の家電が届いてるなんて。どのメーカーなのか気になってワクワクしていると・・・
あぁ!SAMSUNGです!!
ずごーーーーーーーー!
オーマイガッ!!! チューベン!それは韓国だ!
本気で突っ込んでしまった・・・
聞いていた人は爆笑w
そうだよね、アフリカからしたら極東の島国は混ざっちゃうよね(;´∀`)
いやーおもろいなぁw
外国籍の人が増えると賑やかになります。
もちろん日本人も年上の方が2名、年下の方が4名入ってるのであちこちで会話してる姿が目に入ります。
夜は自習室に日本人とモンゴルのザヤ。ビリヤード卓にはロシアとサウジと日本人。ロビーでもサウジと日本人が過ごしていた。
うんうん、コミュニケーションが活発になるのは良いですね。
若手のメンバーも外国籍の人と早速会話してますし、どんどん交流が深まるといいな。
せっかくGINUSを選んだんだからどんどん話をしていかないとね。
夜は自習室で勉強したり、新しく来たAさんが1人でスーパーに行くのが怖いと言うことなので付き添ったり。
あ、後ブラジル人のリッキーの荷物を預かってたんですけど、予定を1日前倒して荷物を取りに来ました。
これでリッキーとはお別れだ。
寂しいなぁ。
リッキーありがとう。
またね!
ブラジルに行ったら連絡するからね!スルーされたら泣いちゃうからね!
記事がアップされたらその都度Twiiterにも投稿しています。
よければフォローしてください。
■mosariのTwitterはこちら
■azuのInstagramはこちら
フォローするとazuとmosariが喜びます。
azuも慣れないInstagramを頑張ってるのでぜひフォローといいね、コメントくださいまし。
https://instagram.com/jgclife.globe_trotting
コメントはmosariも読ませていただいてます。ありがとうございます。
英語難しいけど面白いです。
今日デイビットも2言語喋れると仕事を探すのにアドバンテージがある。そして3言語あるとめちゃんこ有利だと言っていた。
英語だけでも手を焼いているので3言語なんて神ですかい。海外だと割と普通っぽいですが。
とりあえずは英語がんばるます。
それでは!
mosariさん。いつもブログ見ています。LとRの練習発音での悪戦苦闘は昔の自分を思い出して失礼ながら笑ってしまいました。私も含め日本人には鬼門ですね。私も海外在住で英語を使う身ですが未だにLとRを間違えて発音する時があります。克服したと思ったのに、、と悔しいときがあります。30年前の若い時、アメリカ人の友人にLとRを間違ることを訴えたら、真顔で「こんなに音が違うから間違いようがないよ。How can you mix R with L while they sound so different!」と言われてショックだったことを思い出しました。LとRを区別する言語に住む人たちからすると、それを区別しない世界(日本語のことですね)があり得ない世界のようです。とはいえ、客観的に言語の違いを認識しても何も解決しないので、意図的に体で覚えるしかないです。「なにこれめっちゃむずい。こんなに口と舌動かさなあかんの?」この違和感はとても大事だと思います。英語は「頬の筋肉」と「舌」、「唇」の3つ強く動かす言語で、この3つを動かすことで生まれる音があります。それがLとRとFとV、thです。古典的ですが、自分の発音をスマホでビデオ録画して、明確な音の違いが出るような発声ができているか確認するのが良いと思います。LRの発音練習には、「regularly」 を練習するがよいと思います。fvの音はテキストを何でもよいので、音の違いを意識しながら音読です。LR,FVの音を区別することが脳にインプットされると、ヒアリングと発音が格段によくなります。日本語脳の自分を一旦外へおいておきます。そうすると英語脳が勝手に学習するようになります。
nobokさま
こんにちは。
いつもコメントありがとうございます。
LとRほんと難しいです(;´∀`)
海外在中で英語をお仕事に使われてるなんて尊敬でしかないです。
まさに先生から今週習ったのはLとRとFとV、thでした。やはり重点的に重要なところを教えてくれてるんですね・・・!
先生からも録音せよと言われたのでgoogle翻訳を駆使しながら発音できてるか反復練習しようと思います。(3人部屋で音出せないのでどこで練習するか検討ですが。。。
残り1ヶ月で区別できるように頑張ります!!
Samsungはむかし、日本の会社だと思わせるような宣伝を展開していたと聞きます。
(背景をサクラの花にしたりとか・・)
日本感を出した方が印象が良いと思われているなら、名誉なことではあります。
onomgrn様
こんにちは〜。
あ、そうなんですね、そういうイメージ戦略だと勘違いする人も多そうですね。
今や世界から見たらサムソンの方が有名かもですが(;´∀`)ガンバれ日本企業・・・