英語で寸劇発表と卒業式とお酒の濃い1日 フィリピン【世界一周48日目】

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

【世界一周48日目】2023.05.19 フィリピン セブ

1フィリピンペソ=2.48円

今日の予定

  • 授業6コマ
  • セレブレーションパーティー

金曜日は授業の後に卒業式があります。

mosari
フィリピン留学は出会いと別れの連続( ;  ; )

 

スポンサードリンク

日中は授業

平日は6コマの授業を受けますが、今日はグループレッスンで寸劇(ロールプレイ)の発表があります。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

これですね。

You and your partner are walking on the street. A person comes up to you and asks for money for food. You ignore the person and try to walk by. but he pushes you both over to the wall and starts to shout loud.

Create a dialogue with yourself the person who asks for money.

Would you act scared or aggressive back.

The money person has a bad look about them. he keeps shouting about being poor and you’re rich.

 

ざっくり言うと、

二人で歩いていました。そこに物乞いがあわれました。

お金か食べ物をくれ。

無視して通り過ぎようとしたら、彼は我々を壁に押し倒して叫び始めました。

彼は自分は貧しく、我々はお金持ちだと言っています。

 

上記のシチュエーションを元にグループ毎に話し合ってスクリプト(会話)を作り発表するというもの。

んでmosariのペアはロシア人のアレックス。Azuのペアはなんと70歳越えのMさん。

 

ちな、mosariとアレックスには英語力に凄まじい乖離があるので、ほぼアレックスに作ってもらってしまいました(;´∀`)ちくそー

 

アレックスは英語力もすごいんですけど、柔軟性もすごいんですわ。

上記のシチュエーションだと貧しい人はお金やご飯を要求しているので日本のイメージでいうホームレスみたいな風貌を想像すると思います。

 

お願いするような感じでお金を要求する前提で会話していたらアレックスが、

 

mosari!ここは弱々しい感じじゃなくて、強気な感じ(ギャング/暴漢)でいこう。

 

と。

なので最終的にはこんな感じの内容になりました。

せっかくなので全文書き起こしておこうと思います。スペルミスとか言い回しが変な部分あると思いますが・・・w

mosari
興味無い人はすっ飛ばしてOK!

赤がアレックス。青がmosariのセリフ。

前半は二人が友人という設定での会話、後半はmosariが傍観にチェンジして進行します。

 

Mosari! How do have you spend you day?

It’s fine! But I’m tired, I worked hard whole week.

Oh! I see, I need bow off steam! Let’s go to the sauna.

Nice Idea! Which sauna do you want to visit?

I know new one which recently opened, two blocks down the street.

OK! Good! Let’s get a taxi!

Mosari, It’s only two blocks, Let’s go by a walk.

Alex are you sure, this area looks not safety.

 Yes of course, I walked  here one thousand times.

?! So,OK, If you are so confidence Let’s go!

 

1 Block later

 

Hey What’s up! Where are you going?

Hello Bro, Just walking.

Walking where?  Do you know  this way is not free.

Hey Bro, What do you mean?

I mean you should prepare you money if you want to go.

Really? And how much is it?

How much do you have?

Wait a minute Bro,  I need to check.

….(カバンを漁る仕草)

Check quickly!

Do you accept credit card?

Are you kidding me? I give you last chance or you regret of it!

OK,OK Bro . Take it easy,  I have not money, but I have a gun.(銃をカバンから取り出してニヤリ)

OK men Relax! It was just joking.

Really? very fun. Maybe you will be so kind and walk us sauna?

yes of course sir, I know a short way.

OK, Let’s go!

 

という感じ。

これを座ったまま話すんじゃなくて、ちゃんとみんなの前で仕草とかリアクション込みで喋ります。

ちなみにカンペはOKなので暗記する必要はありません。

ただ、70歳越えのMさんは暗記してきていた。我々はカンペ見てて情けねぇ・・・orz

英語力が高い3人組はだいたいの流れと配役だけ決めてその場でアドリブで進行してました。

それでちゃんと成り立ってるし、笑いとってるし、すごすぎやろ・・・

 

あ、他のグループのシチュエーションはこんな感じ。

  • 映画館で2人のうるさい客と、注意する人というシチュエーション
  • タクシーに乗ったがメーターを回してくれないドライバーと客のお話

どのグループもしっかり作り込んででただただ感心(;´∀`)

 

あ、あと今週からジョインした英語が堪能なTさん。

mosariが授業開始時に先生に今日はTGIF(金曜日だね)と言ったら、

 

Oh!

Thanks

God

It’s

Fried chickeeeeeen!!!

 

と言って笑わせてました。ほんとは最後がFrydayで金曜日を感謝する言葉なんですけど。

くっそ、ユーモアまで持ち合わせてて半端ないぜ。

英語で笑わせられるのってまじですごいっす。

 

グループクラス以外は普段通りの授業をこなして週末を迎えました。

 

卒業式

金曜日は授業の後に卒業式があります。

今日は3ヶ月間を終えた学生のS君と、仕事しながら3週間終えたSさんのお二人が卒業。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

寂しくなるね、ほんと。

S君は卒業スピーチが始まる前から感極まって涙。

それだけ充実してて、大切な時間になったんだろうな。

彼はこの後メキシコに渡って半年のインターン。

メキシコでも様々な経験をして、きっと将来大きな舞台で活躍するんだろうな。

ほんと可能性しかない。若くして海外を視野に入れて行動するなんて流石だよ。

自分はできなかったし、そんなこと1mmも思いもよらなかった。

 

我々もメキシコには行く予定だが、来年の1月なのでギリギリ彼とは会えなさそうだ。残念。。。

 

もう一人のSさんは自分の1個上だがお仕事しながら会社と交渉して3週間来させてもらったそうだ。

でも結局電話したりメールしているようだった。。。(Oh!Japanese!)

 

でも、やっぱりなんだかんだ僕らみたいな年齢が休みもらっても仕事のことが気になっちゃうじゃないですか。なかなか難しいですよ。きっぱり辞めたmosariさんが羨ましいですよ。

 

そんなことを言っていた。

お金もその後の仕事のことも心配せずに留学できるなんて最高じゃん!と思っていましたが、確かに会社のパソコンと電話持ってきちゃったら仕事しちゃいますよね。。。

パソコンと電話置いて行っていいならめっちゃいいですね。

 

スポンサードリンク

楽しい送別会?

お二人が最後ということと、月曜日に退職した先生がいたので送別会がありました。

Red coco という韓国系の焼肉食べ放題屋さんです。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

学校から徒歩で10分弱。

なんだかんだ生徒が15人?先生5人?くらい来てくれてかなりの大所帯に。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

ワイワイと楽しく食事とお酒と歌を楽しみました。

このお店はライブの演奏付きなんですよ。

 

絡んだことない先生も来てくれて、C先生とは今日初めて会話しましたがめっちゃ陽気。

 

ヘイ!名前はなんていうの?

mosariです、初めまして。

OK!mosari!元気?元気?フォーーーー!

 

元気だけど、C先生と比べたら元気じゃないかもw

お酒は飲めないようでコーラを飲んでましたが酔っ払いよりも陽気w

ライブの演奏に乗り込んで歌ってましたw

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

元気すぎるw

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

負けじと生徒のKさんもステージへ。

真面目そうに見えてこういうところに果敢に突っ込むあたり、やはりこの学校に来ている人はみんなクレイジーだ(いい意味で)。

楽しすぎる。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

ノリノリすぎるHさん。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

犬もいます。

この爆音の中寝てられるんだからすごい。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

大きいのもいます。Mさんが抱きつかれてますね。

かわいいです。

5匹くらいいたのかな。

でもこれ。

。。。

。。

全部野犬w

餌を求めて居座っているわんこたち。(猫もいました)

mosariも1匹に気に入られたようでめちゃめちゃ追いかけてくるし、上の写真のように飛びつかれることもw

下が砂利なのでズボンが足跡だらけになってました 笑

 

野犬なのでぶっちゃけ危ないんですけど、この辺にいる犬は悪いことすると蹴られたり石投げられたりするのをわかっているのか、だいぶおとなしいです。

フィリピン人って普通に蹴ったりしますんで(;´∀`)

なのでこちらから危害を加えない限り噛み付いてくるようなことはありません。舐めたりはしてくるので傷口あると危ないですけど。

 

Mさんも動物好きなので全然気にしてませんでした。

彼女は1回噛まれて狂犬病のワクチンを打っているので、

 

この間ワクチン打ったから私は大丈夫〜

 

めっちゃ触るし、猫に甘噛みさせるし、強いw

 

皆でワイワイ、楽しい時間はあっという間。

・・

たの・・しい時間?

うろ覚えですが誰かに飲まされた記憶が。

グラスを逆さにして無いことアピール。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

注がれる。

飲む。

逆さにする。

注がれる。

飲む。

。。。

はい、翌日にブログ記事書いてますが、完全にハングオーバー(二日酔い)です。

だるいし、気持ち悪りぃ。。。

朝起きたらTシャツは前後ろ反対だし。(ちゃんと歯を磨いてシャワーは浴びてました)

Red cocoのトイレに貼ってあったポスター。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

ほんとこんな感じ。

日本にいた時は飲み会あってもその後1時間かけて帰らなきゃいけないのが鬼きついんですけど、フィリピンは学校の近くで飲むのでめっちゃ楽だし、安心です。

と言ってもちゃんと意識はあったので、酔っ払い組の荷物とかちゃんと預かってます。

Sさん卒業証書置き忘れて帰っちゃうのマジウケるw

今日のフライトで帰るはずだからちゃんと渡さないと。

先週のオランゴ島でのフィリピン人たちとの飲み会も楽しかったですし、フィリピン人はほんとフレンドリー。

オランゴ島へ小旅行 1日パパさんになった日 フィリピン【世界一周42日目】

2023年5月14日

ハマる人はとことんハマりそうだな。

 

費用は参加費として酒飲む人は600ペソ、飲まない人は400ペソ。

幹事に足りてたか聞かないとな・・・

mosari
先生の分の費用も含んでます。フィリピンと日本は給与水準が違いすぎるので、一緒に食事する時は生徒側が出すのがマナー。

 

記事がアップされたらその都度Twiiterにも投稿しようと思っています。

よければフォローしてください。

■mosariのTwitterはこちら

https://twitter.com/JGC_Life

■azuのInstagramはこちら

フォローするとazuとmosariが喜びます。

azuも慣れないInstagramを頑張ってるのでぜひフォローといいね、コメントくださいまし。

https://instagram.com/jgclife.globe_trotting

コメントはmosariも読ませていただいてます。ありがとうございます。

 

来週からまた頑張るぞ!

それでは!



スポンサーリンク

この記事が気に入ったらシェアいただけると嬉しいです。

4 件のコメント

  • こんにちは。
    アレックスて英語学習歴どの位なんですかね?
    私今羽田に居るのですが、周りに居る外国人の雑談が聞き取れな過ぎて最早笑えないです😭英作文もやろ…

    • yukonaka40様

      こんにちは。
      あーアレックスの英語勉強歴はちょっとわかんないですね。
      今度機会があったら聞いてみます。

      フィリピンに来たのは3ヶ月以内だと思いますが・・・

      って羽田は国際線ですか?

      自分らも先生がゆっくり喋ってくれてるのでなんとかなってる部分があるので、ペラペラの雑談は自分も聞き取れない自信あります。。。

      英作文是非是非。
      わからなかった単語や表現を見つけるいいトレーニングになると思います。

  • セブ島留学楽しすぎですね。寸劇の箇所を見て思いました。やっぱり一人で先生から習うのと、グループで習うのと、それぞれ違いがありますね。グループの中でお互いの英語のレベルを意識しあいながら勉強するのって青春しているみたい。mosariさんが羨ましいです。私は仕事が無い土日の空いている時間に個人レッスンを受けています。これはこれで楽しいのですが、セブ島留学のようなエネルギーは無いですね。

    • nobok様

      こんばんは〜。
      ほんと年甲斐もなく青春感じております。
      様々な価値観を持った人がいるので、色々考える機会が多く、狭い世界で生きてきたんだなぁとほんと思い知らされます。。。

      短い人は1週間から来ている人もいるのでもし機会があればnobok様も是非。
      1週間だと週末を過ごせないのでできれば2週間以上がおすすめですが・・・

      仕事しながらだったり、親子で来たり、旦那を置いて自分だけ来てたり、兄弟で来てたりといろんな方がいらっしゃっいますよ。
      (とはいえ調整大変だと思いますが・・・)

      セブ島留学は国民性からか、先生と生徒の距離がめっちゃ近いのも楽しさの一つかもしれません。
      自分はフラフラだったので行きませんでしたが、何人かは飲みの後先生たちとクラブいって楽しんでました 笑

      マンツーマンが基本でグループも付いてくるのはありがたいですほんと。
      グループはネイティブ(英米)の方なのであぁーこのスピードで話されるんだなぁ、、、全然聞き取れんなぁ・・・とか、他の生徒たちの考えとか、英語力が見えるのもめっちゃいいです。

      ほんと貴重な経験をさせてもらっています・・・!

  • mosari へ返信する コメントをキャンセル

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

    ABOUTこの記事をかいた人

    アバター

    名前:mosari
    年齢:30代アラフォー
    性別:男性

    2023年4月2日から夫婦の夢だった世界一周の旅に出ました。

    小学校の同級生夫婦のポンコツ世界一周旅で世界の絶景、地球の美しさ、多種多様な文化を見てきます。 現在は3ヶ月のフィリピンでの語学留学を終えて、世界を巡ってます。

    旅のInstagramはこちら!フォローすると喜びます。
    ブログでは伝わらない雰囲気などストーリーを要チェック!

    jgclife.globe_trotting