留学1ヶ月!初めてのテスト! 英語力は・・・ フィリピン【世界一周41日目】

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

【世界一周41日目】2023.05.12 フィリピン セブ

1フィリピンペソ=2.41円

今日の予定

  • 授業6コマ
  • テスト!

今日は初めてテストを受けました!

mosari
テストは実力を図るにはぴったりだが・・・?

 

スポンサードリンク

日中は授業

今日は金曜日TGIF!

Thanks

God

It’s

Friday

です。

 

気持ち的には嬉しい反面、午後にテストがあるのでちょっとドキドキ。

今日の午前中はグループレッスンはボキャブラリー力を試すゲームでした。

 

ルールは簡単。

「City」「Movie」など4つのジャンルが指定されるので、そのジャンルの単語かつ、先生が指定したアルファベットを先頭とした単語を2分間で書き出すというもの。

ただし、他の人とかぶっていたらノーカウントです。

マイナーなものを狙わないと特典になりません。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

が、めっちゃ難しい(;´∀`)

Cから始まる「City」が全然出てきません。

  • Caracas
  • Cancun
  • Columbia(USA)

といった3つだけが被らずに出てきたのですが、全てブラジル出身のリッキーが出したもの。

参加者唯一のアメリカ大陸出身は強かったです。

「Movie」も激ムズ。1個も出てきませんでしたが、Mさんが出した「Cristmas carol」がおまけでセーフになりました。本当は「A」から始まっているのですが、他に1個も出てこなかったので有効に。

「Vegetable」も簡単なものしか出てこないので全部被り。

「Cucumber」、「Cabbage」、「Carrot」なんかが出てたかな。mosariは「Cucumber」しか出てきませんでした。。。

「Brand」は「Calvin Klein」、「Citroen」、「Citizen」なんかを出しましたが「Citizen」だけが被らず。1点獲得。

シトロエンは被らないと思っていたのですがロシアのアレックスと被ってしまいました(;´∀`)くそー

楽しいゲームで息抜きできました。

 

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

昼食。旨し。

んで午後はボキャブラリーの授業かと思ったら、まさかの不意打ちテスト。

全て選択式で、文章の中の( )に入る単語を選ぶというもの。

 

内容的には簡単なので前半はサクサク進んだのですが、後半がダメダメでした(;´∀`)

んーレベルは間違いなく低いんですけど、意味を微妙に取り違えていて別の答えを選択してしまったり、単語の意味がわからなかったり、文法が理解できていなかったりと・・・

簡単なレベルの選択式で満点取れないのはマズい(;´∀`)

 

ちょっと凹みつつ、事前にテストがあると聞いていたリーディングの授業へ。

こちらもボキャブラリーを試す設問や、単語の過去形を書き出すようなもの、指定された単語を使った例文を作るような質問。ただし全て記述式。

記述式なので知らなかったら100%解けない系のもの。

そして最終問題が130個以上の単語を使って自分のストーリーを作るというもの。

まぁわかりやすくいうと自己紹介みたいなもんです。

無理やり捻り出して140単語くらいにはなったはず。

50分フルで使ったので週明けに戻してもらえることに。

リーディングの授業ですが、内容的にはライティングが近かったのかな。記述式なので。

 

確かに、セブに来る前より書けるんですけど、めっちゃ簡単な表現しかできない。

 

140単語全部書くと大変なので一部抜粋すると、

 

最初に生まれた年や、家族構成なんかを説明して、

Azu and i were classmates in elementary school.but i didn’t like her.
(私とAzuは小学校のクラスメイトでしたが、私は彼女を好きではありませんでした。)

みたいな学生の頃の話、

 

I’m into riding cycle when i was 24 years old.
(私は24歳の時に自転車にハマった)

ハマっていた趣味なんかの話をして、

 

Azu and i want to see lifestyle , nature and culture for other many country therefore we quit our job.
(私とAzuは多くの他の国のライフスタイル、自然、文化を見たいと思い、私たちは仕事を辞めました。)

We studying English.
(私たちは英語を勉強している)

After study, We want to travel around the world.
(勉強が終わったら、私たちは世界中の国を旅をしたい。)

最後に学校に来ている理由はその後の展望を書いて終わり。

確かこんな感じでつらつらと箇条書きで書いたと思います。

 

こうやって書き出して思いましたが、

i didn’t like her.
(私は彼女を好きではありませんでした)

よりも

She was just friend.
(彼女はただの友達でした)

の方が表現が柔らかくて良さそうですね。

 

知ってる表現で書けるものをフル動員してなんとか書き出してますが、これは自分のことだから書けているだけだったりします。

レッスンの多くは自分に対してどうですか?と聞かれることが多いので、その時習ったものを動員しているだけに過ぎません(;´∀`)

 

彼はテストの点数を徐々に伸ばしていった

とか

資本主義は豊かさをもたらす一方で、格差も生じさせた

 

みたいな自分で使わないような表現だったり、人じゃないような説明が全然できない。

 

He increase test score step by step

 

とか?徐々にという単語がわからん。

 

資本主義の方はそもそも単語がわからなさすぎるな・・・

グーグル先生に聞いてみたら知らない単語すぎてワロタw

 

While capitalism has brought affluence, it has also created inequality

 

まじでこういう表現できる気がせん。

broughtは「持ってきた」だから、「もたらす」って意味で使えるのか。なるほど。

でも「brought」って動詞なのに「has」の後に付くのはなんでじゃろう。

She has a pen.
(彼女はペンを持っていた)

 

みたいに後ろに名詞が付くイメージなんよなぁ。

 

エイゴムズカシイ

 

ほんと知ってる簡単なフレーズを使ってるに過ぎないんですよね(;´∀`)

これを軸にどんどん応用できるようになること、使えるフレーズを増やすこと。

人以外の説明ちっくなものも出来るようになること。

課題ですね。

実際昨日やった人狼というゲームでは自分の無実を英語で説明することが全然できませんでした。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

初めての寝坊と初めてのビリヤード フィリピン【世界一周40日目】

2023年5月12日

 

mosariさんが狼(犯人)だと思います。

 

と言われて、無実を説明することができず、

 

I can’t hide my villain aura・・・.
(私の悪のオーラは隠しきれないか・・・)

 

という謎のセリフを発してそのまま犯人扱いされてこ○ろされましたw(実際犯人ではない)

 

あと考えるのに時間がかかりすぎるのも問題。

リアルタイムの会話だと全然出てこないんですよ(;´∀`)

頭の中がパニックなんですよ〜よよよ。

それだから話す時に自信を持って話せない。

くそー。課題だらけだ。

Step by Step。

わかっちゃいるけど焦る。

 

でも何も見ずにひたすら書きまくるってことはあまりしてこなかったのでわからない部分が少し整理できた気がします。

頑張ろう。

 

夜はおとなしく

昨日からちょっと喉が痛いこともあって夜に屋台村の「Food Camp」に行くかちょっと悩みんこ。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学
世界一周 フィリピン セブ 語学留学

欲望に負けてFood Campしてしまう男 フィリピン【世界一周24日目】

2023年4月26日

新しくきた子が行きたがっていたのでいってもよかったんですけど、天気も微妙なことも相まって来週にしちゃいました。

そしたら今度は別の人から日本食レストランに行かないかのお誘い。

行きたい気もするけど、レストランは屋台と比べて割高なのでお留守番することに。

ごめんよぉ(;´∀`)

明日もお出かけだから、節約せにゃならんのじゃ。

その代わり十円で買えるパンでも買ってこようかな。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

とりあえず夕飯食べてお腹を満たしてしまう。

その後は自習室で引きこもり。

クレジットカードの明細なんかをチェックしていました。

とりあえず今の所不正利用は無し。

 

自習室は10時まで使えるのですが、金曜日だからか自分とEさんのみ。(イーサンって書くとバイオ8を思い出す・・)

彼女はオーストラリアにワーホリ中なのだが、もっと英語を喋れるようになりたいと思ってフィリピンに来た強者。

オーストラリアの語学学校高いんだって(;´∀`)

半年以上ワーホリしてただけあってmosariからみたらめっちゃ喋れてるんですけど、現地で生活するにはもっと喋れるようにならないといけないってことなんでしょうね。ひぃえ〜。

 

んで10時前に片付けて帰ろうとすると、

 

mosariさん毎日仕事してるんですか?

 

と、Eさんから声をかけられました?

どうやらブログを書いてるのを仕事と思ったみたいです。

世界一周自体をコンテンツにして誰かの「Changeする」きっかけになってくれたら嬉しいという話をしつつ、我々の夢の話から彼女の夢の話に。

 

私ワーホリ終わった後、学校卒業したら海外で働き続けたいんです。

 

彼女もまだ学生ながらにして今後日本で働き続けることに不安を持っているんだそう。

できれば卒業後は海外で働きたいという思いで、永住権を手に入れるにはどうするのか?と色々と調べているみたい。

いや、ほんとすごい。

学生の頃はそんなこと1mmも思わなかったよ・・・

普通に日本で就職して普通に日本で暮らしていくことしか考えてなかった。

ここにいる若い子はちゃんと考えててすげぇなぁ。。。

そんなことを思いつつ、なんとなく1週間のご褒美にパンを買いに出かけることに。

部屋に戻って財布と持ってエレベーターに乗ると、サウジアラビアの方と一緒に。

 

マルハバーン

まま、マルハバーン?! ワオ サウジアラビア語じゃん!

これくらいしか知らないけどね。

サバーフル・へイル

さ、さばーふるへいる? 何それ?

グッモーニンだよ。

OK!

 

やっぱり現地の言葉で挨拶すると喜ばれるね。

そして新しい言語をゲットした。

 

んで学校のロビーを出ると、先週一緒にカワサンに行ったサウジアラビア人のミッシ達を見かけました。

 

ヘイ!ミッシ!

オーmosari!どこいくの?

パン買いに行くんだー。

どんなパン?

多分ドーナツ。ミッシは何しにいくん?

スタバ。マクタンにあるらしくてPM1時までやってるらしい。

ん?AM1時?

あーそっかAM1時だ。

マクタンまでジプニー?トライシクル?

ジプニー。

ナイス、安いもんね。

いえぇあ。11ペソ?

イエス!11ペソ。

マクタンは右だよ。

サンキュー。またねー。

 

他愛もない会話。

でもそれだけでも嬉しい。

こんな内容でも会話しようとするとなかなか苦労する(;´∀`)

リアルタイムだとムズカシイネー。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

夜のマクタン島は相変わらずゴミゴミしてたけど、足取りは軽かった。

世界一周 フィリピン セブ 語学留学

甘いパンを2個。

10ペソ(25円)。

安いなぁ。ありがてぇ。しかもほどほどに美味しいし。

にしても夜10時過ぎまでやってるなんてパン屋もよく働くね。

 

スポンサードリンク

焦る男

あっという間の1ヶ月。

そう、今日で4週間目の授業が終わりました。

3ヶ月の留学の3分の1が終わりました。

1ヶ月でまだ全然喋れないの焦るううううううううう!!!

自分のことしか喋れないいいいい!!!!

 

記事がアップされたらその都度Twiiterにも投稿しようと思っています。

よければフォローしてください。

■mosariのTwitterはこちら

https://twitter.com/JGC_Life

■azuのInstagramはこちら

フォローするとazuとmosariが喜びます。

azuも慣れないInstagramを頑張ってるのでぜひフォローといいね、コメントくださいまし。

https://instagram.com/jgclife.globe_trotting

コメントはmosariも読ませていただいてます。ありがとうございます。

 

焦るうううとか言いながら明日はお出かけえええええ!

それでは!



スポンサーリンク

この記事が気に入ったらシェアいただけると嬉しいです。

4 件のコメント

  • おっ疲れ様です。もう1ヵ月、早いですね。
    日本にいながらちょこちょこ勉強してる私としては、さらに上達スピードが遅い気がします。焦りますね。
     have、hasは現在完了ですか?英語話者の人って自然に使ってるなぁと思います(そりゃそうだ)。普段の自分の話し方と似てる表現になるので、普通に使えるようになりたくて練習中です。
    まだまだ水は溢れてこないけど、勉強って楽しいですよね。亀の歩みでも確実に進歩って感じられますもんね。
    そちらの学校は遊びと勉強のバランスが良い感じな気がします。ギュウギュウ過ぎず、息抜きも出来て。ジンベイザメも見られるし。
    体調崩されたそうで、お大事に😳

    • yukonaka40さま

      こんにちは。

      いやーほんとあっという間の1ヶ月でした。
      どうなることか不安一杯での渡航でしたが、楽しく過ごすことができています。

      フレンドリーな先生と、生徒数が30人程度と多くないので色々とコミュニケーションを取りやすい環境なのがありがたいです。
      ほんと勉強楽しいです。アウトプットできた時はめっちゃ嬉しいです。

      でもグラマーが全然なので、色々と怪しいです 汗
      現在完了とか基本をちゃんと見直さないとダメですね。。。なんとなく使っちゃってるのが多いので・・・

      この学校はゆるさを併せ持ってるので面白い生徒さんが多いのがいいですね。
      今も自習室で書いてますが、外からは卓球の音が聞こえてきます。パコン、パコーン〜。

      喉は葛根湯で回復した気がします。重症化しなくてよかったです。

  • mosariさん、いつもブログ見ています。セブ島の小旅行が羨ましいです。こんな環境で英語を勉強できたら最高だなといつも思っています。いつか子供の留学先にすすめてみたいです。

    今日のmosariさんのコメントに、英語と日本語の根本的な違いについて疑問をもったように思うので、ほんとに余計な解説をお知らせします。いつもうるさくてすみません。

    ”While capitalism has brought affluence, it has also created inequality”
    ”でも「brought」って動詞なのに「has」の後に付くのはなんでじゃろう。”

    ここでのhave(単数形なのでhasに変化)は助動詞として使われているのでhasの後ろに更に動詞をつないて、意味を変化させます。
    元々は、過去形でCapitalism brough affluence 「富を持たらした」 だったのを
    現在完了形にして、Capitalism has brough affluence「富をもたらした」に変化しています。日本語にすると、どちらも「富をもたらした」で同じように見えますが、英語の感覚では明確に違います。過去形のCapitalism brough affluence は、過去のある特定の時間、時期に起こった出来事を指します。一方で、現在完了形のCapitalism has brough affluenceは、過去に起こった時間が明示されない過去の出来事を指します。
    そのため、I got a pen. Capitalism brough affluence.とは言わず、I’ve got a pen. Capitalism has brought affluence.と言うのが適切です。なぜなら過去の特定の時期を明示していないからです。
    I got a pen yesterday. Capitalism brought affluence. との表現であれば昨日ペンを手に入れた、昨日資本主義が富をもたらした、となり、過去の特定の時間を明示しているので、過去形でOKです。逆に完了形は使いません。

    日本語の感覚とはだいぶ違いますが、練習すると慣れます。また、過去形を使っているのに、過去のいつの時点のことか明示されない言われ方をすると、「いつのことなの?」と違和感を覚えるようになります。

    • nobok様

      お返事遅くなり申し訳ございません。

      丁寧な解説ありがとうございます。めちゃめちゃ勉強になります。
      まだまだ理解しきれてないので、週末は現在完了をちゃんと勉強してみます。
      ほんと中学生レベルが理解できてなくてもうほんとアレな感じですorz

      フィリピンの留学は自然と共存できてほんと楽しいです。
      夏休みは学生さんも結構来るみたいです。
      お値段も他の国と比べて圧倒的に安いですし、ぼったくりなんかから身を守る勉強にもなりますし、おすすめですw

  • mosari へ返信する コメントをキャンセル

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

    ABOUTこの記事をかいた人

    アバター

    名前:mosari
    年齢:30代アラフォー
    性別:男性

    2023年4月2日から夫婦の夢だった世界一周の旅に出ました。

    小学校の同級生夫婦のポンコツ世界一周旅で世界の絶景、地球の美しさ、多種多様な文化を見てきます。 現在は3ヶ月のフィリピンでの語学留学を終えて、世界を巡ってます。

    旅のInstagramはこちら!フォローすると喜びます。
    ブログでは伝わらない雰囲気などストーリーを要チェック!

    jgclife.globe_trotting