【世界一周59日目】2023.05.30 フィリピン セブ
1フィリピンペソ=2.48円
今日の予定
- 授業やで
スポンサードリンク
日中は授業
後半戦に突入するので1週間前に授業変更のお願いをしていました。
スピーキング2クラスのうち1クラスを発音に変えます。
火曜日の朝から変更されるのが一般的なのですが、今朝になっても何の連絡もないのでとりあえず普通に授業を受けます。
昼休みにマネージャーに聞いてみたところ特に変更結果を聞いてないのでヘッドティーチャーに確認してもらうことに。
んで返って来た返事は来週からになるとのこと。
(;´∀`)なんでやねん
その後ヘッドティーチャー自ら自分を探してくれて、
ごめん、変更は来週からでいい?他に変更したい要望はある?
と。
まぁ今すぐ絶対変更しないと死ぬ!って訳じゃないのでまぁ承諾しましたが、このタイミングで言うのは忘れてたってことなんだろうな。
実際生徒数が急に増えすぎて管理が追いついてないのは普段から感じていたんですよね。
ヘッドティーチャーも最近めっちゃ残業してるし。
まぁしゃーなしなのでもう1週間現状のまま行こうと思います。
別に不満がある訳じゃなくて、最初の面談で後半戦はスピーキングを発音に変えるのがオススメとヘッドティーチャーから言われていたのでそれに沿った形なだけなので。(と、言っても発音も直した方がいいのは事実なので変更したかった。)
そんなアクシデントに加えて今日はなかなか返答に困る、自分の英語力の低さを再認識させられる日でした。
グループレッスン
今日のグループレッスンも質問に対して自身の考えを伝えるというもの。
- あなたは幽霊やバンパイア、魔女を信じますか
- あなたは心霊スポットで一晩過ごしたことはありますか
- あなたは地球以外に生命はいると思いますか?
などなど、どれも癖のある質問が多かったです。
基本的にmosariは自分で見たものしか信じません。
幽霊やバンパイヤ、魔女は信じていない、いないと思うと回答。
信じてない、いないよ。
Why?(なぜそう思うの?)
何故って言われても信じてない以外に無くね(;´∀`)?
心霊スポットで一晩過ごしたことがあるかという質問では、
心霊スポットで一晩過ごしたことはないよ。
Why?
えぇ?そこもWhyなの?
mosariは幽霊信じてないんだろう?なら泊まれるじゃないか。
いやいや、泊まらないよ。泊まったことないです。
めっちゃ回答に困る。
どうやら幽霊を信じてないなら泊まれるじゃないか。矛盾してるじゃないか。と先生は言っています。
が、そもそも泊まりたいと思って無いので、なんて回答していいかしどろもどろ。
するとさっきから全然Whyに回答できないmosariに対してめっちゃ喋れるTさんが、
mosariくん、信じてない理由をちゃんと言わないと。自分の意見をちゃんと言おう。
いや、でも泊まる理由が無いもんだからなんて言っていいのか・・・
なら、それが自分の意見だよ。「no reason(泊まる理由無し)」だよ。
日本語で助け舟を出してくれました。すまねぇ兄貴・・・
ってか今思い返せば、
自分で見たものしか信じません。
って言えばよかったのか。
I only believe 、 i see
めっちゃ単語だけど、これだけでもまぁ伝わる気がする。
うーん、相変わらず「Why?」と聞かれると、うまく回答できません。。。
英会話は本当に「Why?」の連続です。。
まず聞き取るのに必死だから自分の考えすら追いついてこないってのもあります。。
でもTさんは自分の意見もちゃんと言えるし、笑いもとるしでマジですごい。
スーパーマンみたいな人。このまま飛んで行っても不思議じゃない。
マンツーマン
最近無断欠勤しまくっていたG先生が今日は来ていました。
いつも笑い多めの雑談中心の授業。
とにかく会話中心で、テキストはおまけって感じ。
気が付くと授業終了のベルがなる感じの先生。
んで、今日は新しく来た先生が授業の進め方を見学にしきました。
すると態度が一転。
急にクッソ真面目モードに。
- 発音はゆっくりではなくハイスピードに
- テキストを中心に進行
- でも「Why?」を多様していつもは突っ込んでこないようなタイミングで意見を求めてくる
- 普段飛ばしているところまできっちりやる
- 安易に回答が載ってるページは見させないようにしてくる
など、一気に雰囲気が変わりました。
いつもおどけてるけど、こうやってきっちりやることもできるのか・・・ちょっと見直したけど、早すぎるし、いつもはもっと簡単な表現にしてくれてるやんw
これは新しい先生が若い女性だから実力を見せつけてるとしか思えんw
全然ついていけんかったぞw
放課後
今日はロビーでズンバ?(ダンス)のアクティビティをやると聞いていたので早々に自習室に退散。
ダンスは苦手やけん。
AzuはルームメイトのKさんとサウジアラビアのアズィーズとコーヒーを飲みに行ってました。
アズィーズは仏のような大人しいお方。他のサウジメンバーとは明らかに違う。誰かと出かけてるところなんて見たことがない。
そんなアズィーズと出かけるなんていい思い出になるね。
あ、シーツがまともな柄に戻りました。よかった。
でも、トイレの蓋と便座が取れました。
これで2回目。
便座が無いので大は利用不可。
空気椅子ならできるけど。
これも
This is the Philippines
フィリピンやけん。そんなこともあるさー。
細かいことを気にしたらストレスで死んじゃう。
あ、そう言えば旅に出てからついにお母様から連絡がありました。
旅の出発日以来久しぶりに届いたメッセージは・・・
・・・
・・
・
ベトナムドンが欲しいんだけど買って来てくれない?
さすが我が母。
元気?とか何もありません。いきなり要件w
お母さん僕はいまフィリピンなのでドンは買えません。
そして多分送るのも難しいです。
他国の経済に興味を持つのは良いことだと思います。
長生きしてください。
僕もAzuも元気です。
記事がアップされたらその都度Twiiterにも投稿しています。
よければフォローしてください。
■mosariのTwitterはこちら
■azuのInstagramはこちら
フォローするとazuとmosariが喜びます。
azuも慣れないInstagramを頑張ってるのでぜひフォローといいね、コメントくださいまし。
https://instagram.com/jgclife.globe_trotting
コメントはmosariも読ませていただいてます。ありがとうございます。
最近とてもお腹が減ります。
夜な夜なパンを買いに行くかの葛藤と戦ってます。
それでは!
mosariさんこんにちは。いつもブログみています。英語の会話自体は簡単であっても、質問の趣旨が理解できず答えるのが難しい質問というのは時々あります。日本語だとすぐに口から出てくるのけれど、英語だと頭から抜け落ちて出てこないことがあります。そんなときは相手のwhyの質問に対して逆に質問することで、自分が英語で考える時間を稼ぐことができます。また、なぜ?という質問に直球回答する必要もなくて、単に怖い、嫌いだ。を先に伝えたほうが会話の相手は安心します。
Have you ever stayed over a haunted house?> No.> Why not? >Why do I have to stay over a haunted house? It must be scary. I must be creepy. I don’t like it.>That’s true. Me neither. みたいに会話が成立します。
mosariさんの英語脳がいよいよ形成されつつあるので、そのストレスを日本語脳が感じているのだと思います。
nobokさま
こんばんはー。
いつも返信ありがとうございます。
単に直球回答しなくても良いというのは目から鱗です。変に難しく考えずに、シンプルにまずは回答するように意識してみます、、、!
英語脳出来ているといいんですけど汗